Taco Time street food?

So, at my gal's request tonight I ran to McDonald's to get McFlurrys...McFlurries?  However you would spell the plural of McFlurry, I went to get some for us and the kids.  They dig them, and while it's not my kind of thing it did sound like a good way to combat all the salt and oil in my system (more on that in an upcoming entry).  While I was in line at the drive-through, I glanced across the street at Taco Time and their reader board said "STREET TACOS ARE BACK".  Now I remember something about this some time ago, maybe last year.  I'd seen the ads but hadn't worked up the nerve to try them.  For some reason, this time it stuck in my head to the point of obsession.  I looked up the promotion on their website, where the "street tacos" were described as "Juicy all-white chicken or tender pork carnitas on soft corn tortillas, with diced onions and fresh cilantro for that authentic Mexican flavor."  Once the McFlurry had settled my stomach, I called Taco Time to make sure they were still open and then headed over there.  This time I saw signs in the windows vaguely resembling this: